Search from various English teachers...
Finland flagNina
Skjønner ikke betydningen av en del i et dikt Jeg har et spørsmål om følgende delen av Nordahl Griegs dikt "Til Ungdommen": "Elsk - og berik med drøm - alt stort som var!" "Alt stort som var" - hva betyr det? Hva er det som man må elske og berike med drøm; hva er det som var stort? Jeg forstår hver ord, men ikke hva hele delen betyr.

Answers · 1

0
Mange dikt er jo nettopp ganske vanskelige å forstå selv om man skjønner hva hvert ord betyr. Jeg er ingen lærer innen norsk, så ta det jeg sier med en klype salt. =P "Til ungdommen" handler jo om å ikke ta gode ting for gitt, kjemp for at man skal beholde alt det gode i samfunnet, og lignende. Så jeg mener "Alt stort som var" viser til alt det gode vi har i samfunnet, og dette er noe vi bør elske og må streve for å vedlikeholde. Grunnen til at de bruker "var" (ikke "er") er nok fordi diktet viser til en potensiell fremtid der man går en dyster fremtid i møte. I Norge, og går ut i fra at det er slik i Finland også, brukes det forholdvist mye tid på tolkning av dikt i skolen, og de dikta er ofte utrolig vanskelig å forstå selv for folk som har norsk som morsmål.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today