What's mean this two phrase on Russian
1. I can’t let you off another day.
2. I’m a dog if i do that again.
I can understand each word the single, but can't understand what's means whole phrase.
Search from various English teachers...
Answers · 3
2
The first one means you can't take anymore days off of work. For example, you ask for vacation time from work, but your boss says, "I can give you next week off, but I can’t let you off another day."
The second one I'm not too familiar with. I need more context. The speaker could mean he is being foolish for doing something again. I'm not sure. I'd be interested if any other native speakers use this phrase.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
