It's an expression, meant to stress the importance of the sentence.

‘By all the gods in heaven’ is a way of adding emphasis. It’s like you’re so keen and impatient for her to be here that you feel the need to pray to the gods. It has a slightly jokey feel.