Search from various English teachers...
Peru flagGonzalo Moscoso
Alguien me puede explicar cómo funciona la siguiente frase "He was never to return" ??? Entiendo que la frase quiere decir algo asi como "El nunca regreso" pero no entiendo la estructura de la oración: verb to be + to+ verb, y como esta estructura expresa la idea. por favor si alguien me puede ayudar.... es una duda que tengo hace meses.

Answers · 2

1
Hola! I am going to answer in English. In English, we sometimes use AUXILIARY verbs. These are verbs that can sometimes on their own, and sometimes with other verbs to 'help' them in their meaning. In this case, the sentence is short for 'he was never GOING to return. ' We can use it perfectly without the GOING. Eiither way, you are using an auxiliary verb plus an infinitive. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Auxiliary_verb, or even better: https://www.englishgrammar.org/infinitives-auxiliaries/
0
google translate dice "nunca iba a volver". la frase "he was never to return" dice que él nunca debería volver.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today