help please translate this sentence
buscando mi suerte soñando despierta y deshojando heridas
Search from various English teachers...
Answers · 6
1
Looking for my good luck, daydreaming, healing my scars
1
Very poetical.
I'd say,
"I'm dreaming awaken looking for my good luck, pulling the petals of my wounds"
And google translator says:
"Я мечтаю о бодрствовании в поисках удачи, тяну лепестки моих ран"
I hope it helped you,
For any further question don't hesitate to ask,
Saludos!
0
U can start by speaking decent English I don't know what u said
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
