Search from various English teachers...
China flag桔子-
⒈ 何で日曜日なのに出勤せなあかんや。 なんで私が尻拭いせなあかんねん。 2. 困んねん。 何でこの子を庇うねん? ⒈ 何で日曜日なのに出勤せなあかんや。

なんで私が尻拭いせなあかんねん。

what is the meaning of

出勤せな

あかん

や

拭いせな

あかん

ねん

2. 困んねん。

何でこの子を庇うねん?

What is the meaning of ねん?

why There is ん in 困んねん while no んin 庇うねん?

Answers · 3

0
~せなあかん = ~しなければいけない   ねん=です ~せなあかんねん = ~しなければいけないのです/しなければいけません ~せなあかんねや?/せなあかんのや? =~しなければならないのですか? こまんねん= 困るのです かばうねん?= かばうのですか?/かばうのか? かばうんねん は、言いにくいからです。 かばうんや? だったら、ん が入ります(笑)(意味は、同じです。) 関西弁の代表的な言い回しです。 ~てん/~ねん/~ちゃうん/~や/~か/~ん 細かいことは説明できませんが、関西弁を長く勉強されているようなので、パターンに慣れていってくださいね('-'*)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today