「おや、こんな日に潜るなんて、えらい娘さんだね。さあ、このアワビをあげるから、遠慮しないで持っておゆき」"おゆき"の意味は何ですか?
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
こんにちは。
"おゆき"は"お＋行き"です。「行きなさい」という意味です。
この文の文脈から考えると、「持って行きなさい！」と強く命令しているのではなく、
優しい口調で言っているように思います。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
