Ways of the "Whys": Warum, Weiso, and Wofur?
I'm sure this gets asked a lot "what's the difference between those 3?" But I want to put it anither way:
In a philosophy reading I came across the idea of two types of "whys." One was actually looking backwards, asking "how did this come about?" In that case "Why do I exist?" can best be answered by citing the historical fact that dad knocked up your mom (sorry if this is news).
The other type of "why" actually is looking forward, asking "For what purpose or goal/ends?" It's "teleological." In that case "Why do I exist?" is actually asking "For what purpose was I created?" (And is a bit presumptive, assuming there was a purpose...) In English this can cause a lot of confusion and problems in philosophy specifically, for we may think one is asking one type of why (purposeful) when actually they're asking the other type of why (historical).
Anyway does that correspond to wieso and warum somehow? And if so, which would be for what type? And where would wofür fit into all this?
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
I see both "warum" and "wieso" as asking for a reason, but "wofür" (and "wozu"*) for a purpose.
* https://forum.wordreference.com/threads/wozu-vs-wof%C3%BCr.210372/
0
This content violates our Community Guidelines.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
