Esempi: 1) Stavo per andare a dormire quando ha suonato il telefono. Era un amico che aveva bisogno di un aiuto. significato: ero pronto per andare a dormire ma NON ho dormito. 2) Stavo per cucinare quando mi sono ricordato di un impegno di lavoro. significato: ero pronto a cucinare ma NON ho cominciato. 3) Stavo cucinando quando ... significato: Avevo gia` cominciato a cucinare quando ...

"stare per" fare qualcosa significa che tra poco farò qualcosa (es. sto per fare una lezione di italiano= tra poco farò una lezione di italiano) mentre "ho quasi fatto" qualcosa significa in genere che ho quasi finito (es. ho quasi finito di fare lezione = manca poco al termine della lezione= la lezione sta per finire)

Cambia la sfumatura Esempio: "stavo per farlo" significa che avevi l'intenzione e che di li a poco l'avresti fatto "Ho quasi fatto" significa che hai già iniziato e a momenti finirai