Search from various English teachers...
China flagBluesnow
Gestell, Waschgestell Beisp. 1: Teile in Reinigungskorb oder spezielle Gestelle aufnehmen; Beisp. 2: Die gewaschenen und getrockneten Glasbauteile werden nach Entnahme aus den Waschgestellen mit normalsichtigem bzw. korrigiertem Auge auf Verunreinigungen kontrolliert.Entschuldigung, ich habe die Frage vergessen. Ich wollte den Ausdruck von Gestell auf Englisch wissen. Domasla, vielen Dank für die Erklärungen von "normalsichtiges beziehungsweise korrigiertes Auge"! Das ist sehr hilfreich.

Answers · 1

0
Wo ist jetzt die Frage? Ein Gestell (kommt von "stellen /stehen") "steht" normalerweise auf einem Untergrund (der Fußboden, oder ein Tisch). Das Gestell soll etwas tragen oder festhalten. Ich denke an einen Korb oder an ein Gitter (als Behälter) (/an eine Gitterbox). Die Glasbauteile bleiben im Gestell und die Flüssigkeit (/das Wasser) fließt durch das Gitter (ab /weg). Noch ein... "dummer" (/schwieriger) Begriff: "normalsichtiges beziehungsweise korrigiertes Auge": "normalsichtig" ist, wenn jemand gut sehen kann. Ohne Augenprobleme. "korrigiertes Auge" ist, wenn die "Fehlsichtigkeit" durch eine (/mit einer) Brille oder mit Kontaktlinsen korrigiert werden. Mit Brille kann man "normal" sehen. Damit ist gemeint, dass man Fehler erkennen muss. Wer schlecht sieht, der braucht für diese Arbeit eine Brille.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today