Good afternoon to say "clicked" - "кликнул"

Нажать (to press or to click in this case) or перейти по ссылке (to click on the link)

"щёлкнуть" is possible. Mouse click - щелчок мышью.

Мы часто заимствуем слова из других языков, адаптируя их под свой родной язык. В данном случае "to click" - в разговорной речи мы переводим как "кликнуть", буквально от английского to click. Если адаптировать перевод под русский литературный язык, "to click" можно перевести как "нажать", имея ввиду нажать на клавишу мыши.

Он перешёл по ссылке. Он открыл ссылку.