hello, 请帮我纠正一下
请帮我看一下我写的中文有没有语言问题，谢谢(^_^)

今天我哥哥的儿子（没到两岁）拿了我的手机玩儿，我从他手里救了我的手机以后才发现微信不见了，他怎么删了它我也不知道。我重新下载了微信，但是所有聊天记录，图片视频和文案都丢了，更让我心疼的是我收藏的表情都~~丢了~~，真的心很疼。今晚发给我信息的朋友们请重新发一下，谢谢！

Question

hello, 请帮我纠正一下
请帮我看一下我写的中文有没有语言问题，谢谢(^_^)

今天我哥哥的儿子（没到两岁）拿了我的手机玩儿，我从他手里救了我的手机以后才发现微信不见了，他怎么删了它我也不知道。我重新下载了微信，但是所有聊天记录，图片视频和文案都丢了，更让我心疼的是我收藏的表情都~~丢了~~，真的心很疼。 今晚发给我信息的朋友们请重新发一下，谢谢！

Answer

what is the meaning of 救？ I can not understand that. You mean you try to get your phone back?

Answer

没有什么问题。你是在北京或天津吗？一般我们说“玩”，不说“玩儿”

Answer

今天我哥哥的儿子（不到两岁）拿了我的手机玩，最后我从他手里抢了回来。但是我发现里面的微信软件不见了，我不知道他是怎么删除的。我重新下载了微信，但是里面所有的聊天记录、图片、视频以及文案都丢了，更让我心疼的是，我收藏的表情也都丢了！我真的很伤心。今晚给我发过信息的朋友麻烦重新再发一遍，谢谢！

（个别语法、用词，以及标点符号的使用可以加强一下。）

Answer

what is the meaning of 救？ I can not understand that. You mean you try to get your phone back?

Answer

“救”改为“要回／拿回”其他都挺好的。

Answers · 5