ちょっと本題とはずれますが、 ×シャワーを遊(あそ)びます ◯シャワーを浴(あ)びます。 For me, 帰ってから and 帰ったあと sound similar. They're both stating clearly going home comes first and then study movies. 帰ったら puts more emphasis on what you are going to do once you get home.

***** うちへ帰ってから、映画を 勉強します。 = うちへ帰って、（それ）から、映画を 勉強します。 =　うちへ帰る then 映画を 勉強します ***** 家へ帰ったあとで、 映画を勉強します。 = 家へ帰った、（その）あとで、 映画を勉強します。 = after "家へ帰る“、映画を勉強します。 ***** 家へ帰ったら、 シャワーを遊びます。 = I will have arrived home, then I will have shower . (not a good English, but it is to show the structure)