I’ve always thought of the 的 after 有 as making 有的 noun-like, as in:
- Some have understood it, some haven’t.
The 有的 acts as ‘some’ and is noun-like not verb-like in the construction.
This would be ungrammatical:
- 有看懂了,有没看懂
But I’m not a Chinese teacher, so I can’t get much more technical than that, sorry.
Hope that helps.
2
After chatting about this with someone a bit more knowledgeable, I should note that context, as ever, is important.
Compare these two:
- 有些学生发现这本书太难了。 有的看懂了,有的没看懂。
- 我读过这本书,但很难。 有的看懂了,有的没看懂。
Mmm...
1
有的 is a word. It means "some".
1
的 means the thing that you understand. 有 followed by 的 which makes 有的 become a noun.
0
有的 看懂了, 有的 没 看懂 = Some (things, words, ideas) (I, they, anyone) understood, some -- didn't understand.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!