Birthday wishes
My Spanish teacher has her birthday soon. I'd like to wish her something a bit more personal than just "feliz cumpleaños", and I still want to sound natural in her language. I was thinking of something like "que tus sueños se cumplan", "mucha suerte y mucha fuerza" (she is about to have a slightly difficult time soon). ¿How does it sound in terms of grammar and every day language usage? Any other recommendations for wishing?
Search from various English teachers...
Answers · 6
2
Hola Marcín, decir "Feliz cumpleaños" aquí en España suena fenomenal. También decimos "Qué cumplas muchos más". Y para malos momentos, "mucho ánimo, estoy aquí para lo que necesites".
Espero que te ayude.
Saludos,
1
Hola Marcin:
¡Que lindo gesto! Felicitaciones, están muy bien gramaticalmente las dos frases.
Te paso una versión de cada una como yo creo que suenan mas naturales: "que se cumplan todos tus sueños", "Te deseo mucha suerte y ten fuerza, todo va a salir muy bien"
Un abrazo,
Marina
0
¡Gracias!
0
¡Felicidades! ¡Qué cumplas muchos más! Would be my recommendation.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
