سؤال عن الكلمة سبحان
السلام عليكم
عندي سؤال عن الكلمة سُبحَان
١. لماذا الحرف الآخر مفتوح وليس مضموم؟
٢. قرأت أنها مصدر سبَحَ. لكن معنيها ليست شبيهة بمعنى الفعل سبح. هل تستطيع أن توضحونني هذا؟
شكرا
Search from various English teachers...
Answers · 6
2
سبحان هي مصدر فعل سبح مع تشديد الباء أي عليك نطق الباء كما تنطق الكلمة الإنجليزية "pattern"
(I mean you should hold your lips when pronouncing the "p" ب. Not like the "b" of bather)
ونقول سبح تسبيحا أو سبحانا.
والتسبيح بمعنى التنزيه والتبرءة.
و"سبحان الله" بمعنى أن الله عز وجل منزه وبريء من الصفات التي تنسب اليه.
وفي ما يخص إعراب هذه الجملة ف:
سبحان:مفعول مطلق لفعل محذوف تقديره أسبح منصوب وهو مضاف
الله: (إسم جلالة) مضاف اليه مجرور
"والله أعلى وأعلم"
1
سبحان هي مصدر لفعل سبح فنقول تسبيح او سبحان
و هذا الفيديو سيوضح لك الأمر
https://youtu.be/6bkig8Y41RU
1
سبحانَ اللهِ is a common expression to say "God is great !"
1-سبحان مفعول مطلق منصوب
2-في العربيّة نجد كلمات عديدة لها نفس الجذر لكنّ المعنى يختلف. في الواقع لها علاقة بعيدة ببعضها يصعب فهمها في بعض الأحيان
كلمة سباحة تعتبر مصدر لفعل سبح بالمعنى الّذي تقصده حضرتك أي العوم
(swimming)
سبحان مصدر آخر لفعل سبح
Actually the verb سبح could mean many things, swimming is just a case.
And all its meanings have a metaphoric relation between each other.
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/%D8%B3%D8%A8%D8%AD/
0
العلاقة بين السباحة والتسبيح بمعنى التنزيه واضحة , تعرف معناها عندما تسمع مصريا من صعيد مصر يقول لك أريد أن أغتسل فهو يقول "أنا عايز أتسبح" يعني أتنزه عما لحق بي من وسخ
والسباحة في الماء هو ضرب الماء باليدين والرجلين وكلما ضرب الماء بعضو من الأعضاء زال الوسخ منه وذهب عنه وسبحان مفعول مطلق يعني سبح سبحان يعني تنزه الله تعالى عن كل ما يلحق بصورته في أذهان خلقه من نقص وعيب وعجز فسبحان الله
0
سبحان : مفعول مطلق منصوب لفعل محذوف تقديره أسبح وهو مضاف
الله :لفظ الجلالة مصاف إليه مجرور وعلامة جر الكسرة
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
