In Spain: Nuestras tres semanas en Margarita van a ser la bomba. Nuestras tres semanas en Margarita serán la bomba. Nuestras tres semanas en Margarita van a ser (serán) increíbles. If the three weeks will happen in the next future, I prefer "van a ser". If the three weeks will happen inside a lot of time, I prefer "serán" It is very difficult to explain the uses of "ser" and "estar" By example: serán la bomba, serán increibles, serán espectaculares. Although, "estarán muy bien".

Nuestras tres (3) semanas en margarita fueron una bomba (te queda mejor utilizar la palabra ESPECTACULARES) BOMB puede tomarse como explosivo, tambien como bomba de aire (luftballon en aleman), bomba de chicle tambien es bomba The other question is about Ser o estar La otra parte de la pregunta es sobre utilizar ser o estar if you say I am your friend you must use SER yo SOY tu amigo La forma correcta es dejar el sujeto tacito y decir "Soy tu amigo" en ese caso utlizo el verbo SER If you say I am here (when you say somenthing about the sites) you must use ESTAR yo ESTOY aca La forma adecuada es dejar nuevamente el sujeto tacito "estoy aca"

El estar-estado, se refiere a un estado pasajero. Estoy verde.. de coraje, en realidad no soy así. Soy verde, se refiere a que es tu color (una rana). El ser se refiere a algo mas profundo y duradero.

Hi, just type it into www.worldlingo.com.au for a translation.