お世話 como interpretarlo?
お世話 me aparecen dos significados entre cuidado y buena suerte.
la oración es: これから お世話に なります
como lo interpreto?
Gracias.
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
No hay traducción en español, hay muchas oraciones que no existen en tu idioma por la diferencia cultural, etc. Entonces, tenemos que considerar la diferencia de pensamiento, hábito o cultura cuando traducimos idiomas.
Si yo lo digo en español, sería:
(Yo soy nueva y saludando a mis compañeros) Trabajo/Trabajaré con ustedes, me enseñes / sean amables conmigo, por favor.
Espero que te ayude.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
