تحویل دادن: to deliver
گرفتن: to take
دست یافتن: to achieve
مثال:
پستچی نامه را به همسایه مان تحویل داد
The postman delivered the letter to our neighbor.
میترا جواب آزمایشگاه را گرفت
Mitra took the lab results.
با داشتن پشتکار، به موفقیت دست پیدا می کنی
With a little perseverance, you'll achieve success..
تحویل گرفتن یکی از صورت های مصدر گرفتن است، ولی گرفتن در قالب عبارت های دیگر مثل شکل گرفتن، از سر گرفتن، باز پس گرفتن و... هم ظاهر می شود...
0
خيلى ممنونم دست شما درد نكنه
0
با یک مثال توضیح می دهم
وقتی شما چیزی را سفارش میدهد و جنس سفارش داده شده به آدرس شما فرستاده میشود به شما که جنس را گرفته اید میگویند تحویل گیرنده و به کسی که جنس را فرستاده میگویند تحویل دهنده . در واقع کسی که جنس را فرستاده جنس را به شما تحویل داده است (delivery)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!