아/아 봤어요 vs 적이 있다/없다
I can't tell the difference between these. Help please.
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
* -아/어 봤다 = have had the experience of doing something. Used for interesting or unusual experience.
* -ㄴ 적이 있다/없다 = have (ever /never) done something. Strictly factual.
-아/어 봤다 usually indicates a personal experience stressing the unique, one time nature of it.
-ㄴ 적이 있다 focuses on the occurrence of an action or event. You can use it for anything people might experience.
(There is also -는 적이 있다 and -ㄹ 적이 있다 for present tense and tenseless cases.)
For example,
1. A: 너 스위스 가 봤어? B: 응: 작년에 갔었어/가 봤어. Have you ever been to Switzerland? Yes, I went there last year.
2. A: 너 금년 들어서 아팠던 적 있어? B: 아니, 없어. Have your even fallen ill this year? No, never.
3. (police interrogation) 8월 1일 이후로 피해자을 만난 적이 있습니까?
= Have you ever met with the victim since August 1st?
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
