Search from various English teachers...
Russia flagJTX
꿈 야무지다 What does 꿈 야무지다 mean?

Answers · 3

1
Exactly, we say '꿈도 야무지다’. As one of Korean idioms, it means his/her dream/wish is so big and looks impossibile to come true.
1
- 꿈도 (참) 야무지다 => Your dream so big/ambitiously / You really are serious with your dreams/plans. 야무지다 describes the ambitious and determined attitude of someone planning something. It may be said in good and bad sense . It could mean that the person dreams big and is determined to realize it. If they're too impractical and fanciful, we would probably use a different expression, like 꿈 꺠라 (Stop daydreaming). Examples: - 스물다섯까지 석사 학위 받고 그 다음 해에 결혼한다고? 꿈도 참 야무지다. = Get the Master's by twenty-five and get married the next year? You really are a dreamer. - 네 작품들을 인터넷에서 파는 사이트를 만든다고? 야, 너 꿈도 야무지게 꾼다. => You're going to create a website to sell your works? Wow, you're such an ambitious planner.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today