网络用语“我这条狗命都是空调给的”如何合理地用翻译成英语
My life is given by air conditioning.
这样写翻译回来“狗”命就没了
My dog's life is given by air conditioning.
这样写感觉意思就变了主语变成了我的狗。
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
haha, so funny! I think "small life" is OK
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
