Search from various English teachers...
China flagAaron
吃茶,是喝水的意思,为什么不直接说喝水呢 我第一次听到,呵呵,还以为要给我泡茶呢,不太习惯。明明是喝水,为什么要说吃茶呢?

Answers · 11

1
在中国来说,茶是用来招待客人的,只不过现在“茶”的形式多种多样了,可以用饮料,水等饮品代替了,统称为“吃茶”。
1
water is different from tea
0
in south china ,people say "chi jiu""吃酒" “吃茶” “chi cha” all over china people say the baby "chi nai" "吃奶" for the baby drink breast milk
0
喝茶的意思,在过去可能这么说的人比较的多,现在比较的少了!是一种说话的习惯和礼节吧~(也许这么说比较的有礼貌好听~~呵呵)
0
中国四大名著《红楼梦》中有一段关于茶的文章,吃茶中雅人的事。喝茶是俗人的事。 A chinese book "a Dream in Red Mansions".

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today