Search from various English teachers...
China flagAaron
你听过“我先跑了啊”,这种话吗 告辞的时候,说那我先跑了啊,这是什么地方的方言呢

Answers · 7

1
哈哈,对啊,这肯定不是什么方言啊,是比较熟的朋友之间开玩笑的口气,我就经常和朋友告辞的时候说,“那我先跑路了啊”。
0
呵呵~~是一种幽默的说话方式吧?!要看是在什么样的情况下说的,一般不是太熟悉的人当面不会这么说的~~
0
上海话都说我先跑了的,跑先,而且是读bo(跑)。。- -
0
上海话,“吾西跑咯 wu2 xi1 po3 lo”意思就是先走了~
0
应该不是方言,就像网络用语“我先闪了啊”,是一种比较口语话的表达方式。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today