尊敬語の使える場面
日本はどの店でもよく聞いている尊敬語が分かりになりましたが自分で使える場面がなかなかありません。それで尊敬語と謙譲語を使いたいとき、よく混乱しています。
日本人はよく尊敬語を使っていますか？何の場面で使えますか？
Search from various English teachers...
Answers · 8
1
尊敬語・謙譲語はとても複雑で、日本語母語者でもよく間違えます。
なので、無理に使う必要はありません。誤った尊敬語・謙譲語を使うことは、むしろ、失礼に当たることもあります。
語尾に「〜です」「〜ます」をつけること、相手の名前には「〜さん」と敬称をつけること、等を注意すれば大きな問題はないかと思います。
1
外国の方は、丁寧語（いわゆる「ですます」言葉）が正しく使えれば、それで問題ないと思います。無理に尊敬語、謙譲語を使う必要はありません。
また丁寧語が正しく使えないのに、尊敬語、謙譲語が正しく使えることはありえません。
したがって、まず丁寧語、だと思います。
1
毎日使います。目上、年上の人と話す場合は尊敬語を使います。仕事でお客さんと話すことがあれば、必ず尊敬語です。
でも、馴れないと正しく使うことは難しいのは明らかなので、無理に使う必要はないと思います。
簡単な丁寧語を使えば、気持ちは十分伝わると思います。
0
個人的な意見ですが、私は年齢関係なく、初めて話す人や友人、知人以外には尊敬語、謙譲語を使います。
これには個人差があると思います。
やはりネイティブ同士の会話を聞いて、徐々に感覚をつかまれていくのが良いかと思われます。
少しずつ頑張ってください。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
