There are many Arabic words and phrases in Farsi, but to learn them you should resume learning Farsi and Learning Arabic may not help you understanding them because these words sometimes have different usage and meaning in two languages.

معمولا آن بخشی از اطلاعات زبانی که به فهم اشعار و کلمات عربی کمک کند را، از کلاس های عربی یادنمی گیرند بلکه بصورت شنیداری در زندگی عادی و پراستفاده بودن این کلمات یاد می گیرند. ولی زبان عربی را از سال اول راهنمایی شروع می کنند که در مجموع 7 سال آموزش عربی می بینند.

In my opinion, it's not important if you haven't learned Arabics in the school cuz there are lots of Arabics words in Persian; however, we forgot most of them from the school.

ممنونم خيلى خوب فهميدم دستت درد نكنه:)

ما حدود شش کتاب عربی در مدرسه میخونیم. البته نمیتونی بگی عربی ایرانی ها خیلی خوبه، ولی کمی عربی بلدیم. مثلا این وزن هایی رو که گفتی میشناسیم. اما اگه حتی در مدرسه عربی نخونی باز هم میتونی بفهمی معنی این عبارت ها چیه. چون بسیاری از کلمات عربی خیلی وقته وارد زبان فارسی شده و خب دیگه برای ما عجیب نیست. بسیاری از شاعران بزرگ ایرانی مثل حافظ،سعدی و.. از عبارت های عربی استفاده میکنن. در گذشته زبان عربی خیلی مهم بوده در ایران و بسیاری از بزرگان بلد بودن چون یجورایی زبان اسلام محسوب میشده. هنوز هم زبان عربی حائز اهمیته ولی نه مثل گذشته. امروزه سعی میشه کمتر از کلمه های عربی در فارسی استفاده بشه.