Có + verb
Hello everyone.
My book says that when you used có + verb, it means that an action definitely took place. Still no understanding 100%. Can anyone explain a bit further?
For example:
Hôm nay anh ấy có đi học.
How is it different from
Hôm nay anh ấy đi học.
Thanks!
Search from various English teachers...
Answers · 3
5
1) Normally we only add "có" when someone asks "Do you do sth?". And you have to use this grammar in that case. If not, people will still understand but it is a bit unnatural.
"Hôm qua cậu có đi học không" -> "Hôm qua tôi có đi học" (-x-> "Hôm qua tôi đi học" )
"Ngày mai cậu có đi học không" -> "Ngày mai tôi có đi học" (-x-> "Ngày mai tôi đi học" )
"Cậu có đang đi học không" -> "Tôi có đang đi học" (-x-> "Tôi đang đi học" )
2) I think if when using "có"+Verb, the speaker is trying to emphasize the verb. Just like adding "did/do" before the Verb in English but with only half that strong.
"Hôm qua tôi có nhìn thấy cô ấy" -> "I did see her yesterday"
"Tôi có học Tiếng Việt tối qua" -> "I did learn some Vietnamese last night"
0
The verb "Có" is used to:
- Only things that exist (presence or absence) of people, things, phenomena
=> Example: "Có một cái giếng ở giữa làng." (There is a well in the middle of the village)
- Only the possession (whether or not) of the person, thing, phenomenon for people, things, other phenomena, etc.
=> For example: Tôi có một cây bút. (I have a pen.)
- When the word: "Có" comes before a verb. It affirms the verb followed by it.
=> For example:
+ Verse 1: "Hôm nay, tôi đá bóng" "Today, I football "."
+ Verse 2: "Hôm nay, tôi có bóng đá". (Today, I have football)
**** Hai câu này không khác nhau. Từ "Có" trong câu 2 chỉ khẳng định thêm cho hành động đá bóng mà thôi. (These two sentences are not different. The word "yes" in verse 2 only affirms the footballing action.)
<Sorry. My English is not good.>
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
