Ahí vs. allí
Recuerdo que mi primera profe de español en la primaria deletreaba el opuesto de aquí como “ahí”, pero desde entonces sólo lo he visto escrito como “allí”. Sé que “alli” probablemente tiene más sentido porque es más parecida a “allá” pero aún suelo escribirla con h. ¿Son correctas las dos formas o es que me equivoco y con ll es la única manera correcta?
Muchas gracias
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
Hola Lizzy.
En español usamos tres adverbios de lugar:
- Aquí: estamos cerca del objeto, animal o persona. "Mi casa está aquí"
- Ahí: no estamos cerca pero tampoco estamos lejos, podemos ver el objeto, animal o persona. "María vive ahí"
Excepción "Por ahí = No sabemos dónde esté el objeto, animal o persona "Mi hijo está por ahí (por la calle pero no sé donde está)"
- Allí o allá: estamos lejos, no podemos ver bien o no vemos el objeto, animal o persona. "El perro está allí o allá"
Estos adverbios de lugar están relacionados con los adverbios demostrativos:
Aquí --> Este / Estos / Esta / Estas "Esta casa de aquí, es mi casa"
Ahí --> Ese / Esos / Esa / Esas "María vive ahí, , en esa casa"
Allí o allá --> Aquel / Aquellos / Aquella / Aquellas "Aquel perro que está allí, es mi perro"
Saludos.
Antonio
1
Ahí and Allí are adverbs that the Spanish speaker use to talk about places, but the huge different How far do you stay about the place? Ahí in more near that Allí
0
No se si te servirá mi respuesta...
como españolas te diré que yo suelo utilizar "ahí " cuando se trata de un lugar, una cosa u objeto cercano, es decir " justo ahí" (muy cerca); en cambio suelo utilizar "allí " para hablar de algo que se encuentra más alejado, ejemplo "cuando estuve allí"/ " ve a aquella tienda... aquella de allí o la que está detrás de ti, justo ahí"
0
No se si te servirá mi respuesta...
como españolas te diré que yo suelo utilizar "ahí " cuando se trata de un lugar, una cosa u objeto cercano, es decir " justo ahí" (muy cerca); en cambio suelo utilizar "allí " para hablar de algo que se encuentra más alejado, ejemplo "cuando estuve allí"/ " ve a aquella tienda... aquella de allí o la que está detrás de ti, justo ahí"
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
