Search from various English teachers...
Australia flagEmily Roberts
Can anyone help me understand how to translate this to Japanese? I am trying to translate the 'about me' section of my profile into Japanese but I only know some parts, such as:

わたしわたエミリーです

(If i got that wrong please correct me)

Can anyone help me understand how to translate these sentences?

"My name is Emily, I'm from Australia and I speak English as well as some basic Japanese (Greetings, hobbies & interests, adjectives, family members).

I am trying to improve my knowledge of Japanese language, culture and fluency. Japan seems like such a wonderful place and I would love to live there. I'm always looking for new friends so don't hesitate to message me!"

I appreciate your help!

Answers · 5

1
My name is Emily, 私の名前はエミリーです。 I'm from Australia and I speak English as well as some basic Japanese 私はオーストラリア出身で、英語と基本的な日本語を話します。 (Greetings, hobbies > interests, adjectives, family members). あいさつ、趣味、関心、形容詞、家族について I am trying to improve my knowledge of Japanese language, culture and fluency. 私は日本の言語、文化について勉強しています。(I translated in a more natural way) Japan seems like such a wonderful place and I would love to live there. I'm always looking for new friends so don't hesitate to message me! 日本は素晴らしい場所だと思うので、ぜひ住んでみたいです。新しい友達を探しているので、ぜひメッセージしてくださいね!
1
私(わたし)の なまえは エミリ です。オーストラリア から きました。英語(えいご)できますか。日本語 が すこし わかります。
0
私の名前はエミリーです、私はオーストラリア出身で、英語と簡単な日本語を話します。 "My name is Emily, I'm from Australia and I speak English as well as some basic Japanese

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today