Cómo se entiende "unos presupuestos generales "y camino " en este contexto ? Muchas gracias!
Veinticuatro horas después de conocerse la sentencia del macrojuicio sobre el caso Gürtel, el grupo socialista registraba en el Congreso de los Diputados de España una moción de censura contra el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, con unos presupuestos generales, que no ha apoyado, camino del Senado donde el PP tiene mayoría.

Question

Cómo se entiende "unos presupuestos generales "y camino " en este contexto ? Muchas gracias!
Veinticuatro horas después de conocerse la sentencia del macrojuicio sobre el caso Gürtel, el grupo socialista registraba en el Congreso de los Diputados de España una moción de censura  contra el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, con unos presupuestos generales, que no ha apoyado, camino del Senado donde el PP tiene mayoría.

Answer

hola,julio!

los "presupuestos generales" son los "general budgets", es decir, la forma en la que van a utilizar el dinero con el que cuenta el estado.

en cuanto a "ir de camino" en este contexto significa que esos presupuestos han sido "enviados" al senado para ser aprobados. (es el procedimiento habitual en españa).

espero haberte ayudado, saludoss =)

Answer

Van hacia..., se dirigen hacia...

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!