Search from various English teachers...
China flagChad
"off" or "out of"? Okay, I've just got to get it off my chest, I can't get her out of my mind. if they were reversed, would it sound ok as well? Okay, I've just got to get it out of my chest , I can't get her off my mind.

Answers · 5

2
Its "get it off my chest", if you said it the other way it would sound awkward.

If you want to use "out of my" the proper expression would be "get her out of my head" but you can also use "can't get her off my mind" instead of head. It sounds proper.

1
Hey, Grammatically, you could change the words in the sentence as you did and it will still make sense. BUT, to 'get something off one's chest' and to 'get something or someone out of your head' are both idioms, so although people will still understand what you mean when you say 'get it out of my chest' or 'get her off my mind' it may sound wrong/weird. An idiom is a phrase or an expression that has a figurative, or sometimes literal, meaning. See more about the idioms here: https://idioms.thefreedictionary.com/get+off+my+chest https://idioms.thefreedictionary.com/get+something+out+of+your+mind

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today