Chinese speakers - How would you write my name in Chinese?
How would you write my name in Chinese? - Luisa

Is that possible, isn't it?

For personal reasons, I don't wanna use my name in Spanish on Fb.

Thanks in advance.

Question

Chinese speakers - How would you write my name in Chinese?
How would you write my name in Chinese? - Luisa

Is that possible, isn't it?

For personal reasons, I don't wanna use my name in Spanish on Fb.

Thanks in advance.

Answer

Yeah, Dylan is right. We use 路易莎 for Luisa, which is translated only based on the English pronunciation of your name.

Answer

You can use 露易莎, it is more feminine

Answer

It's possible, though non-Chinese names written in Chinese logographs lose their meaning and would seem odd in China.  Just for the sake of having your name in the character set and phonology though, yeah, it's possible.

I believe it would be something like 路易莎, but I'm not a Chinese speaker or learner.

Answers · 6

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!