en français l'expression correcte est se faire des amis,et la seconde expession n'existe pas à ma connaissance

Tout à fait d'accord avec meqane on se fait des amis c'est la phrase correcte mais on ne fait pas des amis.

Salut Annie, 'Faire des amis' est juste et d'une manière générale "se faire + verbe" est utilisé pour remplacer ce même verbe au passif,et dans ce cas il n'y a pas un deuxième verbe, donc ca n'utilize pas ici.