is this sentence right?
Hi, is it " no te voy a contar ahora, te lo cuento después" right? or is it " no voy a contarte ahora, te lo cuento después?
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
Hello! the correct way to say it is: "no te contaré ahora, te lo cuento después" if you want to know more about Spanish do not hesitate to visit my profile if you think I can help you ... you'll love it! :)
1
The correct form is:
"No te voy a contar ahora, te lo cuento después"
0
Both are correct, although it sounds more natural, in Spain, if you say
"no voy a contártelo ahora, te lo cuento después" or
"no te lo voy a contar ahora, te lo cuento después".
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
