你好！谁可以帮我检查这些句子吗？谢谢你们！
1.现代火车的速度比旧的更得多。/火车的最快速度是多少?
2.大家在一起是正真的幸福。/ 真正的幸福是在一起花时间。
3.他们一家人正在一起阅读。/ 因为小孩子不会看书，他们的父母对他们阅读。
4.早上的草地露水潮湿。
5.他轻松地坐着椅子休息。

Question

Answer

1.现在火车的速度比以前快的多。/火车的最快速度是多少?（现代---现在、旧----以前）
2.大家在一起是真正的幸福。/ 真正的幸福是在一起陪伴的时间。(花---陪伴)
3.他们一家人正在一起阅读。/ 因为小孩子不会看书，他们的父母读给他们听。（对他们阅读---读给他们听）
4.早上的草地满是露水，所以很潮湿。
5.他放松地坐着椅子上休息。

Answer

1.现在的火车比以前快得多。/火车的最快速度是多少？
2.大家在一起才是真正的幸福。/真正的幸福是花时间在一起。
3.他们一家人正在一起阅读。/因为小孩子不会看书，所以他们的父母读给他们听。（对...阅读不恰当，通常可以说“读给...听/给...读”）
4.早上的草地露水很重/很潮湿。（露水潮湿是指露水本身潮湿，很显然，这不是原句要表达的意思）
5.他坐在椅子上休息。（轻松不论是形容坐着还是形容休息都很奇怪）

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!