从中 - using cong2........ zhong1.......
Hi everyone. Could someone please explain this sentence structure using 从.........中. e.g. cong cuo wu zhong xue xi.
I think this sentence is correct. It means like, you learn from your mistakes. My teacher said i can omit cong but not zhong. Could someone please give me some more examples using this and maybe try to explain this.
Thanks
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
additional:
You can use
(1.)从....中 + verb.... [phrase]
从工作中学习 Cóng gōng zuò zhōng xuéxí [learn From work]
(2.)从中 from/ therefrom
.....(a story) ..... , 我从中学习了很多。Wǒ cóng zhōng xué xí le hěn duō [I learned a lot from those/this.]
你可以从中获利 Nǐ kě yǐ cóng zhōng huò lì [You can profit from it]
hěn duō很多= a lot/ many
xué xí 学习= learn/ study
le了 = have PP or past tense.
huò lì获利= get some money/ profit.
1
you can understand it as a collocation in Mandarin, just like those in English, learn from... for example.
and here, there is a collocation - cong(从)...... zhong (中), in this situation, this is equal to from, like learn from, pick from.
But!!!!! Though your teacher told you that you can omit the cong , but the nature will be different , and it'd be easily used in an inappropriate way. Of course, native speakers will understand you , just same as when Chinese speaking English to you with errors but you understand them.
I am looking for a partner to help each other if you are interested in, let me know. By the way, maybe I can show you more Mandarin knowledge in a logic and proper way.
1
从错误中学习 cong cuo wu zhong xue xi [learn From mistakes]
从家中出发 cong jia zhong chu fa[go/start From home]
从学生中挑选 cong xue sheng zhong tiao xuan[select From students]
从书中学习 cong shu zhong xue xi[learn From books]
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
