Search from various English teachers...
United States flagqmmayer
用比喻的例子 “我当时瞎了眼,没看出他骗我。” 可不可以说:你不能把瞎眼当成字面的意思,在这儿是个比喻。 明白了吗?

Answers · 13

1
“我当时瞎了眼”这句话应该不是比喻。应该是夸张的手法(Hyperbole)。e.g I've told you a million times. Actually, He/She didn't say a million times and He/She just want to emphasize something.
0
hey, dude, '瞎了眼' means that someone is so blind that he believes sth or other's words, his eyes is OK. so it's just a metaphor.
0
瞎了眼是比喻“做事盲目,缺乏辩正”的意思,不是指真正的眼睛失明。
0
强调的是被他骗
0
强调的是被他骗

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today