Search from various English teachers...
South Korea flagSonia
"You'd rather not ...", "McDonald's sober"? It's hard for me to understand this sentence. a. Is there any difference between saying "you'd rather not ..." than saying "you don't want to ..."? b. What is "McDonald's sober"? Going out to eat is all fun and games until you’re running low on cash. Then it just gets stressful. You still want to go out and eat with friends, but **you’d rather not skimp out on a meal and there’s no chance you’re going to **McDonald’s sober. Thank you in advance.

Answers · 7

0
a. 'you'd rather not' is more like 'i don't think you should do it' while 'you don't want to' implies more of a 'i don't think you'd like the consequences (results) if you do that certain action'. b. in that specific sentence it just means there's no chance of you going to this place, in this case mcdonald's, not drunk, which is sober. 'mcdonald's sober' is not a phrase. it's just 'you're not going to go sober' and this place you 're not going to go sober is 'mcdonald's'. Hope it made sense :)
0
I am guessing that when it refers to going out with friends, you will be drinking and since you want to do not want to skip (or skimp in this case which is wrong) a meal, you will be drunk at McDonald's. "You'd rather not" and "you don't want to" are basically the same, but "you'd rather not" is the more advanced way of saying it.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today