Which sentences is correct?
コーヒーが のみたいです。
or
コーヒーを のみたいです。
Search from various English teachers...
Answers · 2
2
Both are right.
Roughly speaking, to make it easier to understand,
「コーヒーを飲みたい」 is an "invented" form to trasnlate English sentence,"I want to drink cofee"
- Before 江戸時代(old Japan)
-> only 「水が飲みたい」 was right
- Since 明治時代(150 years ago when Japan started modernizing itself)
-> 「水が飲みたい」and「水を飲みたい」 are both right.
For detail. please refer to:
https://www.italki.com/question/425077
https://www.italki.com/question/425674
1
コーヒーをのみたいです
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
