私は、桜前線がまもなく哲学の道に来ると思います。（or/まもなく、哲学の道も桜が満開になると思います。） いかがお過ごしですか。 おひさしぶりです。私は何年もあなたにお便りしたいと思っていました。 その年、私が京都にいたとき、私はあなたを私の日本人の家族と考えるようになっていました。あなたはとても親切で、私と私の家族を歓迎してくれました。あなたに手紙を書かないのは愚かなようでしたが、私は何を（どう）伝えれば良いのか分かりませんでした。いずれにせよ、私はあなたが（今も）私の母親と連絡をとってくれていて、とてもうれしいです。／うれしく思っています。 *（sorry, I can't understand what did you really mean. I wrote some sentences.) それはいつもあなたのニュース（or/知らせ）を私に伝えてくれています。 or/それは、私にとって、あなたのニュースを聞く良い機会になっています。 or/いつも、あなたの知らせを聞くたびに、私は、応援されているような気がしています。 私の主なニュースは、私には今、息子がいるということです！彼はEnglebertという名前で、去年の1月9日に生まれました。私たちはブライトンに戻りました。ロンドンよりも、ブライトン（or/こちら）の方が子供を育てるのに、はるかに良い所だからです。私はEnglebertと一緒に過ごすために6ヶ月の育児休暇を取りましたが、すぐに仕事に戻る予定です。Englebertは青い目とたくさんの黒い髪で生まれました。彼はとても瞑想的で（おとなしく？）、幸せな赤ちゃんです。彼はまだ自分自身で多くのことをしません（or/できません）が、人々に興味を持ち、物事を見ています。 私が伝えたいことはまだまだもちろんありますが、私は別の機会にそれをお伝えしたいと思います。 私は、今回一言挨拶をしたく、筆をとりました。私はあなたからのお話を非常にうれしく思っています。 どうぞお元気で。 素敵なお手紙ですね(*^.^*)　哲学の道の桜は、３月末頃でしょうか。