¿dada?
Pueden explicarme por favor el significado de la palabra "dada" en esta frase de mi libro:
"La repasó varias veces, dada la orden que transmitía, y Vyns supo que, de no ser una autorización del Justo, habría tenido complicaciones."
Search from various English teachers...
Answers · 7
2
En mi opinión, en este contexto, "dada" quiere decir "debido a". También puede funcionar como "teniendo en cuenta..." o "considerando...".
1
Dada viene del verbo "dar". La expresión "dada la orden" quiere decir que se dio la orden. Que ya se había establecido la orden, que ya se habia entregado la orden. ☺️
0
Dada viene del verbo "dar". La expresión "dada la orden" quiere decir que se dio la orden. Que ya se había establecido la orden. ☺️
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
