请高手翻译一下这个句子
"脑红蛋白在胶质瘤干细胞缺氧微环境中保护作用及机制的初步研究"
译成英语
或看一下那个句子译得更好些：protective effects and potential mechanism of neuroglobin on how gliaoma stem cell surviving the hypoxia microenvironment ”
"Initial Studies of the role of the neuroglobin in gliaoma stem cell oxygen deficit micro Environmental Protection and mechanism"
“Initial Studies in neuroglobin with its influence on gliaoma stem cell surviving the hypoxia microenvironment
”
“Preliminary study the protective effects and protential mechanism of neuroglobin which plays a role in gliaoma stem cell surviving the hypoxia microenvironment
”

Question

请高手翻译一下这个句子
"脑红蛋白在胶质瘤干细胞缺氧微环境中保护作用及机制的初步研究"
译成英语
或看一下那个句子译得更好些：protective effects and potential mechanism  of neuroglobin on how gliaoma stem cell surviving the hypoxia microenvironment ”
"Initial Studies of the role of the neuroglobin in gliaoma stem cell oxygen deficit micro Environmental Protection and mechanism"
“Initial Studies in neuroglobin with its influence on gliaoma stem cell surviving the hypoxia microenvironment 
”
“Preliminary study the protective effects and protential mechanism of neuroglobin which plays a role in gliaoma stem cell surviving the hypoxia microenvironment  
”

Answer

An initial study of the protective role that neuroglobin plays in the survival of glioma stem cells in hypoxic microenvironments and its mechanism. 这样写要好一些 

注意： gliaoma --> glioma (拼错单词）, hypoxia ---> hypoxic (形容词） 

为了脑癌研究祝你有所成！

Answer

I am a native English speaker, and I have no idea what that says. Good luck.

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!