Search from various English teachers...
China flaglina
A decir verdad. how to express it in a more common and casual way? My teacher said this term is not very popular in daily use...so is there anyone who can help to tell me the more casual way to say "To be frankly speaking, to be honesty" in Spanish? (My teacher told me one but I failed to catch it)Hola Krasnyj Lobo y Cherry, ni men hao! Muachas gracias por tus respuestas, me dan buenos provechos!!(son muy provechosos)

Answers · 6

2
Ni hao Lina, Other ways of saying it : *Si quieres que te diga la verdad *Para ser francos *Si digo la verdad *sinceramente *realmente * en serio que ---- * honradamente
2
A decir verdad-it's commonly used but if you want more ways of saying it you may use Realmente pienso La verdad Francamente Honestamente La neta(mexican slang)La neta me vale un pepino-I don't give a...... Para ser sincero
1
más sencillo: "en verdad, ...." o "verdaderamente,...." y si quieres evitar que el otro se sienta como un mentiroso, entonces "en realidad..." o "realmente...". Pero si quieres decir tu opinion honrada di: "sinceramente.." y si quieres ser más neutral: "en realidad (sinceramente) me parece/opino que..."
1
La verdad es que ... Lo que pasa es que ..., lo que ocurre es que ... En relidad ... Para serte sincero ... La verdad del cuento es que... Hablando en plata, ... Hablando como hay que hablar, ...
0
I think, the most usual way is. "la verdad es que...",(is a more useful expresion, it¡s less academyc that to say:"a decir verdad..."

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today