help with usage of "es"
Die Frauen wurden während der Schwangerschaft und bis zu 6 Monate nach der Entbindung beobachtet; es wurde ein breiter Katalog kardiovaskulärer Ereignisse erfasst.

Kann man auch "ein breiter Katalog kardiovaskulaerer Ereignisse wurde erfasst" sagen oder ist das "es" hier wirklich notwendig?

Question

help with usage of "es"
Die Frauen wurden während der Schwangerschaft und bis zu 6 Monate nach der Entbindung beobachtet; es wurde ein breiter Katalog kardiovaskulärer Ereignisse erfasst.

Kann man auch "ein breiter Katalog kardiovaskulaerer Ereignisse wurde erfasst" sagen oder ist das "es" hier wirklich notwendig?

Answer

Dein Vorschlag ist auch korrekt. Allerdings klingt die Variante mit "es" am Anfang für mich natürlicher.

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!