Search from various English teachers...
Russia flagKaterina Vinogradova
"ロシア語カバー" は何ですか? ロシア語のソングを聞いた日本人は"ロシア語カバー"といいました。意味は?

Answers · 2

0
日本の歌を、ロシア語の歌詞で歌うと、「日本の歌のロシア語カバーバージョン」になります。 カバーバージョンはcover versionですが、これはきっと和製英語(Japanese English)なのでしょう。 ロシア語カバーの例 https://www.google.co.jp/search?q=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E5%BE%8C%E3%82%AB%E3%83%90%E3%83%BC&oq=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E5%BE%8C%E3%82%AB%E3%83%90%E3%83%BC&aqs=chrome..69i57.5726j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
0
たぶん、このソングは以前、他の言語で演奏している、今はロシア語で歌われている。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today