I can't give you suggestions. I think you need to find what you like. From my own personal experience you should use different methods for different things when you watch. Watch something in your Native language with English Subtitles. Since the subtitle are catering to the English speaking you can see how English takes your language and translates. Because when we translate it is not word for word but for meaning as well. Watch something in English using subtitles in your language. Doing the reverse of the first one. But don't rely on this heavily as you wont learn the language. Watch something in English with English sub titles. This actually helps you hear the language better because many times a foreign language can sound strung together you don't know where one word ends and another begins this helps you learn that. Then do a combo. Watch 10 minutes of something in English subtitled in your language so you can get the plot and what is going on. Then watch it English subtitle so you can hear the words, Then watch it with no subtitles and see if you can follow along.

Eman, you should watch anything that you like, preferably with english subtitles (closed caption) available.

https://www.italki.com/question/425067 https://www.italki.com/question/422400