Help me please^^
Can you help me to translate this to korean? Thank you so much!
I’m starting my internship soon. My teacher asked us to choose a company to work with, i’m stucked.. i have no idea which one to choose and i’m afraid the one i want will not select me because they only require a certain number of interns and there are many people applying the same place as me, hence chances are slim... My parents said the choice is up to myself, they asked me to just do what i like. But... i have no idea what i like too...what should i do????
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
Translated in friendly, informal manner. (most likely to a friend who is at a similar age)
난 이제 곧 인턴을 시작하려고 해. 선생님이 일하고 싶은 회사를 고르라고 하시는데, 고민 중이야.. 어떤 회사를 선택해야할지 모르겠고, 내가 가고 싶은 회사에서는 나를 뽑아줄 것 같지가 않아. 왜냐면 그 회사는 인턴 수를 딱 정해서 뽑고, 많은 사람들이 나처럼 그곳에 지원할 것이기 때문에, 가능성이 높지 않아... 우리 부모님은 결정은 나에게 달렸다고 하시고, 그냥 내가 원하는 대로 하라고 하시는데. 그치만, 난 내가 뭘 하고 싶은지 전혀 모르겠어. 어떻게 해야할까????
I’m starting my internship soon. My teacher asked us to choose a company to work with, i’m stucked.. i have no idea which one to choose and i’m afraid the one i want will not select me because they only require a certain number of interns and there are many people applying the same place as me, hence chances are slim... My parents said the choice is up to myself, they asked me to just do what i like. But... i have no idea what i like too...what should i do????
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
