Search from various English teachers...
Italy flagA*P
What is the translation of "än" in this phrase: Vilket ämne du ►än studerar på universitetet så är skrivandet en del av utbildningen. My translation: Whatever are you ►still studying at university, the art of writing is a part of education anyway But I don't think "still" is the correct translation, what do you think?

Answers · 6

1
It's an important word. Look what happens if we take it away: Vilket ämne du än studerar... Whatever subject you study... Vilket ämne du studerar... Which subject you study...
0
I would say that its connected to "Vilket", "Vilket" translate to "which", if you ad "än" within the sentence you get "Whatever". My translation would be: Whatever subject you study in university, writing is a part of the education. "Vilket ämne du ►än studerar på universitetet så är skrivandet en del av utbildningen. My translation: Whatever are you ►still studying at university, the art of writing is a part of education anyway"

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today