Search from various English teachers...
[Deleted]
Что такое « да что ты » ?

Answers · 11

4
Если ты имеешь в виду, что это значит, то я бы сказала, что таким образом мы выражаем чувство недоверия или восторга. Зависит от того, в какой интонации это было сказано. Например, чей-то коллега говорит: "Ты вчера рано ушёл с работы. А я ни разу не уходил с работы раньше времени! Ни разу!" Я могу сказать: "Да что ты..." Это будет звучать как сарказм и сомнение в том, что мой коллега действительно ни разу не уходил с работы раньше. Также мы говорим это, когда кто-нибудь рассказывает что-то удивительное или невероятное. Например, моя подруга говорит: " Я получила дом в наследство!" Я могу сказать: " Да что ты!" Так я выражаю радость и удивление. Надеюсь, это поможет.
1
العبارة معناها "بجد" ؟ على سبيل المثال (الواحد: تخيل، انا رجعت من القمر امبارح (البارحة الثاني: بجد؟
0
Thank you!
0
it's like to say in english- Really?seriously? It can be used in different cases, when you are surprised or when you want to ridicule a person/sarcasm or resent
0
I should have said : Что такое « да что ты » по английски ?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today