¿que lo sabéis todo?
Tengo muchas dificultades comprender esta frase de mi libro. Si pueden ayudarme estaría muy agradecida!
"Lo tenéis todo pensado. Será una suerte para todos si os hacéis con el poder vosotros, que lo sabéis todo."
"Vosotros" en esta frase es un grupo de demonios que están intentando tomar el poder. Creo que el principio de la frase quiere decir que la gente tendrá mucha suerte si ellos van a tener el poder. Pero ¿qué significa "que lo sabéis todo"? ¿Quiere decir algo como "porque vosotros saben todo"?
Search from various English teachers...
Answers · 6
1
Hola,
Es correcto; "que lo sabéis todo" significa "porque (vosotros) sabeis todo."
Espero sea de ayuda :)
1
Ese "que" significa "porque".
http://hispanoteca.eu/Foro-preguntas/ARCHIVO-Foro/Oraci%C3%B3n%20causal%20explicativa%20introducida%20por%20que.htm
0
Muchas gracias Ceclilia!
0
Es correcto, "que lo sabéis todo" hace referencia a que ellos (los demonios) lo saben todo, sólo que en español somos muy dados a omitir los pronombres personales cuando se habla de,la misma persona o personas en una frase.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
